Twitter удвоил лимит допустимых символов в сообщениях, чтобы позволить своим пользователям передавать больше смысла или эмоций – или, в случае Дональда Трампа, писать более продуманные военные угрозы в адрес Северной Кореи, рассказывает The Guardian.
«Это небольшое изменение, но большой шаг для нас. Лимит в 140 символов был произвольным выбором, основанным на 160-символьном лимите SMS», - сказал исполнительный директор компании Джек Дорси, объявив об обновлении во вторник, 26 сентября.
Решение было сделано на основе исследования, проведенного социальной сетью, результаты которого показали, что можно передать вдвое больше информации с помощью одного слова (символа) в таких языках, как японский, корейский и китайский, чем в английском, испанском, португальском или французском. «Наше исследование показывает, что лимит слов является основной причиной разочарования для англоязычных пользователей, чем для тех, кто пишет на японском языке», - сказал менеджер по продуктам Twitter Ализа Розен.
Компания обнаружила, что только 0,4% твитов, отправленных на японском, достигли предела в 140 символов, в то время как на английском предела достигли 9% сообщений. Она признает, что у некоторых людей есть «эмоциональная привязанность» к 140 символам, но надеется, что новое ограничение удовлетворит большее количество пользователей. Twitter пока тестирует новую функцию среди лишь 328 миллионов пользователей, прежде чем решить, стоит ли запускать ее для всех.
Некоторые пользователи утверждают, что компания должна уделять первоочередное внимание инструментам редактирования сообщений или пресечению экстремистов, пользующихся платформой для разжигания ненависти. Многие обратили свое внимание на Дональда Трампа, который успел объявить войну Северной Корее, используя всего 140 символов в твите. Пользовательское соглашение Twitter запрещает публиковать угрозы насилия, но компания отказалась убрать твит, утверждая, что заявление Трампа «заслуживало внимания СМИ», а также является социально значимым.