Як аявіл прес-секретар руху Забіхула Муджахід в середу 25 серпня, офіційно рух «Талібан» закликає працюють мешканок Афганістану заради їх же безпеки не залишати свої будинки.
Його повідомлення цитує BBC News в наступній інтерпретації%
«Наші силові служби не навчені тому, як вести себе з жінками, як спілкуватися з жінками. Доки не буде створено належні системи забезпечення їх безпеки ... ми просимо жінок залишатися вдома », - сказав Муджахід.
Кілька інше формулювання слів Муджахида привела газета The New York Times.
«Ми турбуємося через те, що наші війська ... ще не дуже добре навчені (і) можуть погано поводитися з жінками. Ми не хочемо, щоб наші війська, не дай бог, завдавали шкоди або переслідували жінок », - сказав Муджахід.
Представник «Талібану» назвав це «дуже тимчасової процедурою» і пообіцяв, що зарплата працюючих жінок «буде виплачуватися при роботі їх з дому».