Украинцев возбудила информация о коронавирусе из из Таджикистана о том, что пандемии коронавируса... НЕТ

Сегодня днем в статистике популярного российского новостного агрегатора, измерителя рейтинга сайтов по активности пользователей в социальных сетях для нашей страны появился в топ списке сайт из... Таджикистана.

Заголовок статьи был звучный - "15 июня 2020 года, ВОЗ неожиданно заявил, что пандемии коронавируса… НЕТ". Однако перейдя по ссылке мы получили текст с крайне неудовлетворительным вариантом машинного перевода. Это было очевидно по манере написанного.

Редакция АСН попробовала разобраться и в написанном и в вопросе.

Реакция таджикского издания взяла за основу новость из уже сомнительного источника - "Natural News", проверив информацию о котором череp сервис WOT можно увидеть, что не очень доверяют этому источнику в сети (скрин - в конце новости, доскрольте до конца). И у них, в частности говорится:

Техруководитель ВОЗ по Сovid-19 Мария Ван Керкхов, заявила на брифинге в Женеве, что пандемии нет. ВОЗ только что стерла все аргументы в пользу обязательных вакцин или отслеживания контактов, заявив, что бессимптомные носители не распространяют COVID-19, — сообщило (Natural News).

Так же, для большей убедительности приведен как основной источник сайт CNBC.com, правда без ссылки на оригинальный материал.

В конце материала сделан вывод, что на основании заявлений представителей ВОЗ можно решить, что "Обязательные вакцины больше не нужны", "карантины вообще не нужны", "каждый может безопасно вернуться к работе, не имея ничего, кроме недорогого ручного термометра, проверяющего температуру рабочих при входе на рабочее место."

Идем разбираться к первоисточнику - сайту CNBC.com Да. В материале от 8 июня 2020 года. Там сказано, что

"Доктор Мария Ван Керхов, глава подразделения ВОЗ по новым болезням, заявила во вторник, что бессимптомное распространение - это «действительно сложный вопрос» и многое до сих пор неизвестно. «На самом деле у нас пока нет этого ответа», - сказала она. "

То есть - нет односложного ответа на вопрос, может  или нет коронавирус передаваться через человека с бессимптомным течением болезни или нет. Сотрудники ВОЗ на той пресс-конференции  сказали, что передача коронавируса людьми, у которых никогда не развивались симптомы, «очень редка», что вызывает скептицизм у врачей и других людей в социальных сетях.  Но буквально на следующий день выпустили на своих страницах статью, разъясняющую эти выссказывания. В частности заявлено следующее:

Признание о том, что передача коронавируса людьми, у которых никогда не развивались симптомы, «очень редка» вызвало шок во всем мире, большая часть которого была закрыта в течение нескольких месяцев на карантин из-за страха распространения вируса теми, у кого нет никаких признаков заболевания. 

Доктор Мария Ван Керхов, глава подразделения ВОЗ по новым болезням, заявила во вторник, что бессимптомное распространение - это «действительно сложный вопрос» и многое до сих пор неизвестно. «На самом деле у нас пока нет этого ответа», - сказала она.

«Я отвечала на вопрос на пресс-конференции. Я не утверждала политику ВОЗ или что-то подобное. Я просто пыталась сформулировать то, что мы знаем », - сказала она в прямом эфире.

«Поэтому я использовала фразу «очень редко», поэтому неправильно понимать, что бессимптомная передача в глобальном масштабе очень редка. Я имела в виду небольшое подмножество исследований».

Как-то так. Хотя должны признать - заголовок у наших таджикских коллег очень не плох! А тем, кто не верит - вот видео с которого все началось