Заканчивается жатва, созревают сочные плоды в садах и на огородах, вечера становятся все более прохладными и в напоенном августом воздухе начинает ощущаться запах осени. Конец лета приходит к украинцам не только с богатым урожаем, но и с многочисленными праздниками — церковными и государственным.
Так, уже сегодня прихожане празднуют один из двенадцати самых больших праздников христианского календарного цикла — Преображение Господне, которое в народной традиции называют Великим Спасом или просто Спасом.
Ясное небо морозную зиму предвещает
Какая погода на Спаса – такая и на Покрову.
Пожелтеют листья к Спасу - быть скорым холодам
Пчелы роятся, дождь моросит - жди скорый приход дождливой прохладной осени
Сухо на Спас - сухо и осенью, ясно и солнечно - к морозной зиме
У нерадивого хозяина после Спаса и урожай от дождя сгинет
Пчелы слетаются на мед – к достатку в доме
Скворцы сбиваются в кучи - к суровой зиме в январе
Как и во все большие церковные праздники, в Преображение Господне запрещено работать: убирать, стирать, шить, рукодельничать, делать ремонт и т.д. Разрешаются лишь сбор урожая и приготовление еды.
Церковь рекомендует до наступления Спаса отказаться от употребления яблок и винограда нового урожая – их принято есть уже после освящения.
Нельзя убивать насекомых: они приносят удачу. Особенно хорошей приметой считается, если муха дважды сядет на руку. При этом прогонять ее нельзя, насекомое должно улететь самостоятельно.
Сочетаться браком в этот день, как и в другие дни Успенского поста, нельзя, – это считалось большим грехом. Иначе молодые никогда не будут счастливы.