Вийдіть "у середину": покажчики нового поїзда Kyiv Boryspil Express написали з помилками

30.11.2018, 17:08

30 листопада відкрили поїзд Kyiv Boryspil Express, який їде зі столиці до аеропорту "Бориспіль". Але перекладач, який оформляв покажчики на платформі, припустився помилки у вживанні прийменника. Замість "exit in the city" там має бути написано "exit to the city". Таким чином, люди з міста повинні йти "всередину" нього.
Схоже, що президент Петро Порошенко і прем'єр Володимир Гройсман, які першими покаталися на поїзді, помилки не помітили.

Читайте АСН в Google News