В России бурно отреагировали на заявление президента Украины Петра Порошенко о «немытой России», которое он сделал в связи с введением безвизового режима между Украиной и странами Евросоюза. Глава Украины процитировал Михаила Лермонтова про «немытую Россию», которая является страной рабов.
В ответ журналист кремлевского пула Дмитрий Смирнов в Twitter опубликовал слова лидера Кремля Владимира Путина о творчестве русского поэта Михаила Лермонтова. «Те, кто хотят увидеть негатив, на этом останавливаются, но там есть вторая строфа: «Быть может, за хребтом Кавказа спрячусь от твоих царей. От их всевидящего глаза, от их всеслышащих ушей», - сказал Путин. Кроме того, Смирнов высказал мнение, что Путин гораздо лучше Порошенко разбирается в творчестве Лермонтова.
После этого российские журналисты нашли наследника рода Лермонтова - правнучатого племянника поэта, который является членом Общественной палаты России Михаила Лермонтова. Потомок заявил, что процитированное Порошенко стихотворение, скорее, описывает ситуацию в современной Украине.
«(Порошенко) должен был смотреть в зеркало, когда он эти стихи произносил, потому что Украина действительно стала рабом своих господ из-за океана, и эти строки приобретают совсем иной сакральный смысл», - высказался потомок.