Текст гимна в Канаде сделали гендерно нейтральным

01.02.2018, 10:08

Сенат Канады принял законопроект, по которому текст национального гимна будет изменен на «гендерно нейтральный». Об этом сообщили в микроблоге Twitter верхней палаты Сената.

«Законопроект С-210 сделает англоязычную версию национального гимна гендерно нейтральной, изменив слова «сынов» (thy sons) на «нас» (of us)», - рассказали в парламенте. Фактически таким образом парламент вернулся к оригинальной версии гимна («ты в нас», «thou dost in us»). Слова о «сыновьях» добавил автор стиха Роберт Уир в 1914 году.

Данное решение обсуждалось в парламенте 18 месяцев подряд, сенаторы от оппозиции отказались его поддерживать и покинули зал заседаний. Однако голосов провластных и независимых законодателей оказалось достаточно.

В 2011 году Австрия также заявила о намерении изменить государственный гимн, чтобы в нем упоминались не только «великие сыны» отечества, но и «великие дочери».

Читайте АСН в Google News